Prayer for Love

   사랑을 위한 기도

Thank You, Creator of the Universe for the gift of Life you have given me,

  우주를 창조한 당신, 생명의 선물을 제게 주셔서 감사드려요. 
Thank You for giving me everything that I have ever needed,

   제가 필요한 그 모든 것 다 주셔서 감사드려요.
Thank You for the opportunity to experience this beautiful body and this wonderful mind,

   이렇게 아름다운 몸과 멋진 마음을 느낄 수 있는 기회를 주셔서 감사드려요.
Thank You for living inside me with all Your Love and Your pure and boundless Spirit,

   순결하고 한없는 영혼의 사랑으로 내 안에서 살아있는 당신, 
with Your warm and radiating Light.

   따뜻하게 반짝이는 빛으로 살아있는 당신,
Thank You for using my words, for using my eyes, for using my heart to share your love wherever I go.

   내가 어디 가든, 당신 사랑을 나누기 위해 내 말과 눈, 가슴을 사용해 주셔서 감사드립니다. 
I love You just the way you are and because I am your creation, I love myself just the way I am.

   나는 당신의 작품, 그래서 있는 그대로 나를 사랑하고, 또한 당신모습 그대로 사랑해요. 
Help me to keep the Love and the Peace in my Heart and to make that Love a new way of life, that I may live in Love the rest of my life.

도와줘요. 사랑과 평화를 내 가슴에 간직할 수 있기를, 그래서 새로운 사랑의 방법으로 여생을 살 수 있기를 ...

아멘. 
Amen.” 

― Miguel Ruiz, The Four Agreements: A Practical Guide to Personal Freedom

미겔 루이즈, <네 가지 약속: 자유를 위한 실천 가이드> 에서.